Rest in Peace, Myriam Achkar
This article was edited one day after publishing to clarify that it was attempted rape.
The attempted rape and murder of Myriam Achkar in Sahel Alma has angered and outraged all of us. Myriam’s story is tragic and brings us face to face with the cruelest, most heinous of crimes. We are frustrated and enraged because it is unjust that she dies like this. A young woman, 28, takes a 20-minute walk from her home in the suburbs and gets sexually attacked and then murdered by a man.
That’s really what the story is: A young woman, 28, takes a 20-minute walk from her home in the suburbs and gets sexually attacked and murdered by a man.
But that’s not the story we’re hearing everywhere. What we’re hearing is: A young, Christian, virgin woman, 28, takes a 20-minute walk from her home to a church to pray, and gets sexually attacked and murdered by a Syrian worker.
And so the anger and outrage becomes Christian anger against Syrians. The family thirsts for his blood. They want to lynch him in the public square of Jounieh. They feel wronged as a religious community. This is violence from Syrians towards all Christians, and the Christians are too forgiving, they say. And they stress that Myriam was a practicing believer. She was not out in Gemmayze at 1am, they say. She was on her way to pray.
Nationality and religion have nothing to do with why Myriam was attacked. Really. I am not justifying the murder, God forbid anyone should justify the crime. And the rapist murderer, Fathi Jaber Al-Salatini should be tried, and if convicted, go to jail until he dies. I’m just stating a fact. Nationality and religion have nothing to do with the violence Myriam faced. What time it was, what she was wearing, what she was on her way to do, none of that matters. She was still brutally violated and her barbaric murder was not motivated by theft or hatred. It was motivated by rape.
Her story is, very sadly, not unique. I have heard dozens of stories about rape, from people and from survivors themselves. And so have you. If you haven’t, it just means that the women around you are not talking to you about it. In fact, the women in Lebanon are not talking about rape at all.
Our anger at this horrible crime – understandable anger, human anger – should be towards rape…
Towards the backwards rape laws in Lebanon.
Rapists most often get off the hook. Women are blamed. I don’t have statistics because we don’t have studies. But I know of many cases. Most recently, a European woman was raped and beaten up by two young Lebanese men. I met her and I saw the scars and bruises. The men have posted bail and are now building a case to fight her allegations in court. Our law, Article 503 says a rapist can be acquitted if he marries the victim. He would often get a reduced sentence if he proposes marriage. The maximum sentence is 5 years. Husbands are excluded from this law if they rape their wives. Rape is interpreted as a penis penetrating a vagina. All other forms of sexual violence are not criminalized. This is the law the governs rape in Lebanon. This is the law we should revolt against.
Towards the police who never take rape complaints seriously.
Our police force is not trained to handle rape cases. They ask a woman what she was wearing and why she was where she was. They ask her if she is married. The forensic doctor examines her on the same bed where police officers sleep between shifts. That is if a woman is brave enough or has enough faith in the police to report rape. In one rape case that happened in the summer, a woman had to return to the police station 3 times before they finally wrote down her complaint and promised to investigate it.
Towards the municipalities who don’t provide enough lighting or protection.
Our streets are unsafe. Women are subject to sexual harassment on the streets – any street in any part of Lebanon – 24 hours a day. Lewd comments, stalking, following in a car, propositions for sex, groping, you name it, it happens 24 hours a day to almost every woman, young women especially, every day. And our protective measure, often, is to tell women not to be on that street, at that time, alone. It’s a stupid measure. What we need is municipalities to take sexual harassment seriously, to have enough security that punishes harassment, to have adequate lighting, to respond to complaints. Outside one university campus in Metn is a women’s dorm where men gather every night to harass every woman who enters and exits. They have complained to the university and the municipality and nothing was done about it. When we allow, as a society, sexual violence to be dismissed and joked about and belittled, we allow for rape to go unaddressed.
Towards the sexist culture that promotes the sexual objectification of women.
Women’s bodies are used, haphazardly and illogically, to sell just about anything. Selling taouk? Put a naked women on the ad. Selling a carpet? Put a naked woman on the ad. Selling a gadgets magazine? Put a naked woman on the cover. Everywhere we go, the image of the Lebanese woman we are promoting is one of sex and desire and objectification. There are often no heads on the bodies even, no people behind the bodies. In a media and advertising culture that promotes women as sex objects, how can we raise our girls to love and claim ownership over their own bodies? How can we raise our boys to not feel entitled to consume women’s bodies at their will? How can we call for the sexual liberation of women when we only understand sexual liberation as the commercial objectification of women?
Towards the silencing of women’s stories when they want to talk about rape.
It is extremely difficult for women (here and anywhere) to talk about rape. The shame, the self-blame, the guilt, the taboos, the excuses we give rapists first before we condemn them. In our country, we tell women not to get raped. We don’t tell men not to rape. When they do speak up, we either silence them to protect their “honor” or we ask them a million questions as if it were their fault. Rape is never a woman’s fault. We have not opened up the space, as a women’s movement and as a society, for women to come forward with rape stories and get the justice they deserve. We have not created the proper support systems to give them the services (legal, health, psychological, community support) they need. We have not taught our mothers and fathers to encourage their girls to always speak up, that nothing is taboo, that they must report sexual violence when it happens. We protect our girls by teaching them to always speak up. A woman can survive rape. She always does. Thousands of Lebanese women – your friends, your sisters, your colleagues – have survived rape. What traumatizes them is the guilt and shame they feel because you won’t listen to them or you will blame them or you will make them feel worthless.
Towards the excuses we give rapists.
Boys will be boys. Boys need to have sex, it’s a physiological need. He was her boyfriend, it’s her fault for dating him in the first place. He was turned on by her short skirt. He couldn’t control himself. She looks Russian, he thought she was a sex worker. He misunderstood her and thought she wanted it. She was too drunk. He was seduced by her eyes. She had kissed him so he assumed she wanted to have sex. A million excuses we will give men. Illogical, stupid excuses, all part of a system that won’t teach kids proper sex education but will justify sexual violence when it happens. A culture that equates men’s honor with honesty and nobility and courage and equates women’s honor with their vagina. We need to draw the firm line against all rape excuses, all justifications. We need to see men and women as equal sexual beings and demand the same levels of bodily autonomy for everyone. We need to treat everyone’s body – no matter what gender we attach to it – with dignity and respect.
All these misdirected hateful sentiments that have come out of Myriam’s attempted rape and murder, these racist feelings towards Syrian workers, these sectarian feelings, these vengeful feelings. We can understand the feelings. But we cannot condone how they are directed.
We honor Myriam’s memory by directing our anger at sexual violence. May she rest in peace and may the right justice be served. Fight rape.



very well put!
finally a voice of reason to comment on the crime.
Well said Nadine. Very well said. Thanks for this educational and yet heart warming post. RIP Myriam
Thank you Nadz.
I think it’s high time to mobilize.
Very well said. Keep up the fight!
Nadine, your words are so touching and so true, yet unfortunately so far from the reality we are living here. If only the changes you’re talking about could happen in the near future
You’ve said what we’ve all been feeling. Bravo Nadine! I hope everyone reads this and that things start to change here. I seldom feel security in our country and don’t count on the police for security as they’re just as corrupt as the system that puts them on the streets. Keep fighting!
Thank You Nadine !
This is brilliant, amazing, said all we wanna say, spoke for all of us. Fight rape, Fight rape indeed.
Thanks for this amazing article! I wish media could tackle the crime the way you did! Chapeau!
Great article Nadine, I wish you can do it in Arabic and publish it in some local newspapers. It’s a great example of how Lebanese look at the same problem from a total different angle.
We can help in the translation if u need
Thank You Nadine for this wonderful, insightful and much needed post. I hope your voice will be heard amongst those that need to hear it.It is a big struggle and you only really feel it when you are away from Lebanon and the society that objectifies you day in and day out. As you mentioned, Its always the women’s fault for attracting men and if she attracts him then she should pay the consequences, not the man who deliberately raping or harassing her. The social construct is inherently distorted and let us not forget that the society that objectifies women is also made up of other women. Best of luck in future blogs.
http://www.dailystar.com.lb/News/Local-News/2011/Nov-25/155141-sahel-alma-killer-tried-to-mislead-investigators.ashx#axzz1eij6MopX
LBC must have put the wrong footage with the parents angry in a moment of despair right after the funerals but none of them even the mother are saying it’s a christian Muslim battle.
God forbid if something alike happened to any one close, I wonder if those wont be the exact words to say in this same moment. They demand justice, that is all. We hope he gets the punishment he deserves.
May her soul rest in peace.
A Lebanese friend of mine shared your article on facebook and I did too. Thanks for writing this, for being so “un-Lebanese” in discussing this sad story. Please don’t stop thinking, speaking and writing in this utterly human manner.
Well done!
She was not raped.
he couldn’t do that, she fought that until her last breath.
May he soul rest in peace.
Excellent, thank you.
RIP Myriam.
Only women can change this truth .Are lebanese women ready for this fight if yes well what are we waiting for talking about it does not change anything but acting against it will .Women have the right to wear what they want whenever they want ,now if those man are so backward no different than an animal and (would really say animals do not behave like that) cannot look at a women with respect they have to be taught .Now re that Syrian guy without a shadow of a doubt he needs to be neutered like we do dogs and with a rope around his neck be placed to hard labour all his life. killing him would be an easy punishment .
May her soul Rest In Peace. We’re all with your mentality and your way of thinking. Well done Nadine, keep it up.
Two thumbs up Nadine!!!!
Rape is happening by men of different religions and nationalities and you are right, it has nothing to do with it…we should condemn rape regardless and stand up for all kinds of sexual violence; nothing justifies it whatsoever!!!! and raped women should never be ashamed to speak up as it is never their fault!!!! silence helps those men get away with their deeds; another crime!
I agree with you on all your points EXCEPT where you believe that stating that Myriam was christian or was going to pray is causing anger and outrage, and I’m sorry but NO her family does not thirst for his blood nor does her friends!
If anything, stating who she was as a christian and how good of a person she was is nothing but an encouragement to others to follow in her footsteps and keep their faith strong…
Please see the link below, I saw it and the hate I did have for this man was overcome by the faith these people had and their beautiful souls.
Trust me, people in Lebanon have preconceptions and will make false judgement based on ANY kind of information you give them. They have a skill to twist and turn things, that is a fact.
I support you completely in your view on rape but please don’t turn what was meant to possibly enlighten some people into a political religious issue…
http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=RRxVMVV0sqc
Thank you Nadine for sharing this story and pinpointing a very large problem in Lebanon. It’s unfortunate if the focus has turned to Syrian worker vs Christian girl, as you noted. May she RIP and the rapist hung. The End.
Good article, however I point:
“Boys will be boys. Boys need to have sex, it’s a physiological need.” ? Human beings, be it a “boy”, men, girl, lady or even shemale, regardless of their gender need to have sex. Don’t get a feminist overdose, it’ll ruin the entire cause.
those words are very true , if only our goverment and their laws change and the police must be more serious about it , i wish things can go well from now R I P Myriam u inspire us all
Bravo Nadine for voicing the opinion of many of us! I hope the right people read this post and we start to see a change. Keep fighting!
Nadine, more stories.. more girls…. more attention…
thank you for that article
so true. thanks Nadine
Thanks Nadine for highlighting what’s important in this brutal crime. Honoring Myriam’s memory by changing the behaviors, changing the laws and protecting the rights of Lebanese women. May she rest in peace.
SPEECHLESS! Thank you
Great post!
A crime is a crime and the guilty should be prosecuted. Justice has to be served: No politics, no religion and no prejudice.
Women’s rights have still a long way to go in our chauvinistic society.
I hope we do not need more crimes in order to learn how get things right.
May she rest in peace…
Great post, thank you for sharing this article, i think we need more articles like this, more awareness about this subject.Keep it up
RIP Myriam.
Well said!..but I agree with Maya..far from reality..it is the issue of women everywhere though nt only in Lebanon. Although laws n culture dont do much for our women…it takes more than just a law change it needs a mentality shift n this is gonna take time to heppen..until then !!
May she rest in peace…n hopefully the rest of us will find thier way through…
This murderer should be hang otherwise how can I feel protected in my country or let my girls out? he must be sentenced to death to be an example for other criminals. During the last years Lebanon is being exposed to different kind of crimes and all done by forigners, starting from the Egyptian who killed the two elderly couple and their grandaughters, to the taxi drivers serial killers, to the murder of this innocent girl… This is too much, pls we want our sound to be heard, I address this to all responsible people, try to save what is left from our local natives, try to save our girls and youngly children, try to save our country and our civilization…
Nadine – thank you. My thoughts exactly, so good to see them written out so well. May Myriam rest in peace.
You are criticizing the family who has just LOST their dearest possession for saying “Souri” in an insulting way?! The Murderer was SYRIAN ! what do you expect them to say ? Oh this Frenchman or oh this American ?! You are JUDGING a family who has lost their own flesh and blood when you can clearly see their pain and sorrow for losing their daughter! So their words are stemming out from pure agony! You must sympathize with them and not take what they have said LITERALLY and Dissect every word and conclude this is an Insult to SYRIANS
what is wrong with you people!
“A culture that equates men’s honor with honesty and nobility and courage and equates women’s honor with their vagina”. Amazing words!
RIP Myriam.
whether she was on her way to pray or on her way to party in Gemmayzeh,whether she was wearing long or short dress,whether she was virgin or not,,whether she was 15 or 55 whether she was christian ,muslim,jewish ,atheist,etc…Rape is a crime and NO WOMAN has to be exposed to this kind of Violence(not to mention the killing ).Period.
Dear Nadine
I read your very well written article on rape ((Christian Woman/Syrian) and you are insightful,intelligent, courageous and wonderful.
Just wanted you to know.
Ida (Lebanese living in the US. Age 64)
P.S. I am also in awe of your generation in Lebanon. In awe.
Thank you for making the world a better place.
Shameful
I am very disappointed when I see articles like this and comments that go along. with all due respect your piece is flawed, you are making this incidence as a stand alone act that took place “a woman get raped by a man”. It doesn’t work like this, the story happened in a place, in a culture, in a scenario, in an environment, that are all part of what happened. So NO the story is not about a woman that got raped, the story is about a christian woman, who went to church to pray, and got stalked by a Syrian who attacked her, maybe raped her and then killed her. the story happened in a christian heartland, in a part of a country where emotions towards syrians are very well known. yes this is the story. We don’t have to be politically correct about it, our history of full of such incidences, whether it is chrisitan, moslem or druz, whether it is in Ashrafieh, Cana or Moukhtara.
Then you move on to blame everything and everybody for what happened. I don’t know if you are that innocent or naive in your evaluation of what happened. Good and evil are always fighting and they always will be. The government putting lights on the street or the police patrolling the area more or … or … or … these are naive excuses that humans try to blame to justify or understand what happened. It is an evil person that did what he did, he would have done it somewhere else or he would have done the same at any time, because he is evil. His punishment should be simply capital punishment. Yes I know christians are supposed to forgive, but unfortunately I am not a perfect christian.
Good article … and its a scar on lebanon and other parts of the arab world that we dont treat sex in a more modern fashion.
Thank you Nadine.. you hit the jackpot itself!!
[...] Sexual Harrassment in the Arab World November 25, 2011 at 9:29 pm · Filed under SeriouslyA brilliant post by the brilliant Nadine Moawad, on the sad story of Myriam Achkar, who was brutally raped and [...]
Very well said!
R.I.P Myriam
Thank you Nadine for your courage and objectivity! It’s so refreshing to meet people like you!
I just want to emphasize, as you already did mention it, that it’s the MEDIA that also needs to be largely blamed.. we import movies from Hollywood and think that THAT standard is the coolest thing on planet earth.. and these young girls and guys grow up dreaming of having the best sex appeal, the perfect body shape, and of getting girls knocked up the first night they meet them.. but this is SO evil and destructive of human dignity, emotional/psychological health, as well as of communities at large.. The Hollywood-obsessed society in the USA is widely disintegrating – with divorce rates higher than 50% (that is, when people DO get married to start with).. Is that what we want for OUR society? I hope that the educated girls and boys would wake up to this reality and align their behavior with their values and principles, and not fall prey of the MEDIA or peer pressure.. in the end, THEY are the ones who will gain; they would gain their sanity, purity, clear conscience, and the joy of having a healthy family.. So I just think that the MEDIA needs to be a target of reformation and civilization in our society as well!
KUDOS!!
RIP Myriam! You are in a much better place. May God comfort your parents, family, and friends!
to Nadine, this is oversimplification and not even close to a grounded report. With all due respect, this article takes the tragedy out of context/culture and reduces it only to ” man rape woman” incident, ignoring that this is the first crime of the sort taking place in jounieh, totally foreign in its nature and perpetrator to the culture and history of the town. her family did not call for revenge but justice. and it is true that unmonitored working procedures between Syria and Lebanon, are bringing all sorts of culprits to safe small towns and and our weak judiciary is encouraging them by going unpunished ( the Abi Hanna syrian serial killers are one example for that) . let’s not ignore the elephant in the room, Nadine. yes, it is about fighting rape, but also about fighting unmonitored syrian presence and unpunished criminal acts. i just hope you did not write this just to augment traffic on your blog.
thanks for this great article Nadine.
Thank God we still have death penalty in Lebanon! The assassin will be tried and hung like the he deserves.
This article needs to go viral
“In our country, we tell women not to get raped. We don’t tell men not to rape.”
Exactly.
Does robbing a house whose door was left open earn the thief a reduced sentence, or possibly no sentence? Just wondering.